Para descargar un extracto bancario en PDF, inicie sesión en el sitio web o la aplicación oficial de su banco, elija la cuenta y busque Extractos o Documentos. Seleccione el período del extracto, abra el documento y utilice su opción de Descargar o Guardar. Los nombres exactos de las secciones dependen del banco, el país y el tipo de cuenta.
Descargar un extracto en un ordenador
- Abra el sitio web oficial de su banco e inicie sesión usted mismo.
- Seleccione la cuenta corriente, de ahorro o tarjeta de crédito que necesite.
- Busque Extractos, Documentos o un área de documentación similar.
- Elija el mes o período de facturación y abra el extracto emitido por el banco.
- Utilice Descargar, Guardar o el botón de descarga del visor de PDF para guardar el archivo original.
- Abra el archivo guardado desde su carpeta de Descargas y confirme la cuenta, el período y el número de páginas.
Una pantalla de movimientos no siempre equivale a un extracto mensual. Si necesita un extracto para una solicitud o un registro oficial, utilice el documento emitido por el banco y compruebe los requisitos del destinatario.
Guardar el PDF de un extracto bancario en el móvil
Abra el área de extractos de la cuenta en la aplicación bancaria oficial. Tras elegir el período, busque una opción para descargar o compartir. Guarde el PDF en Archivos, Descargas u otra ubicación donde pueda volver a encontrarlo. La acción disponible depende de la aplicación y de su teléfono.
Si la aplicación solo muestra movimientos, pruebe con el sitio web oficial del banco o consulte sus instrucciones de soporte. Evite hacer capturas de pantalla de cada página si dispone de un PDF original: las capturas pueden perder nitidez de texto u omitir filas.
Dónde buscar en bancos habituales
| Bank | Official help | Next step after downloading |
|---|---|---|
| Chase | Paperless statements information | Guía de conversión de extractos de Chase |
| Bank of America | Digital banking and statements guidance | Guía de conversión de Bank of America |
| HSBC UK | Online statement help | Guía de conversión de extractos de HSBC |
Estos enlaces conducen a información bancaria oficial, no a un servicio de acceso proporcionado por nosotros. La disponibilidad de los extractos y los menús pueden variar en cuentas de empresas y otras regiones. Para cualquier otro banco, empiece por nuestras páginas de bancos compatibles y el centro de ayuda del propio banco.
¿Descargar PDF o exportar movimientos?
Un extracto en PDF conserva el diseño del documento y los saldos del banco. Una exportación de movimientos en CSV o Excel proporciona una tabla lista para analizar o importar. Si su banco ya le ofrece la tabla que necesita, utilice esa descarga directamente en lugar de convertir un PDF.
Por ejemplo, un extracto cerrado de septiembre y una exportación de movimientos del 1 al 30 de septiembre pueden diferir si uno utiliza fechas valor o contables y el otro un filtro de fechas distinto. Compruebe las fechas y los totales antes de considerar que los archivos son equivalentes.
Si no puede encontrar o guardar el extracto
Falta el último mes: es posible que el extracto aún no se haya emitido. Compruebe la fecha de cierre de la cuenta y consulte con su banco cuándo estará disponible el documento.
Falta un período anterior: el historial disponible depende del banco y del tipo de cuenta. Solicite una copia archivada al banco en lugar de crear un documento alternativo.
El visor se abre pero no permite guardar: utilice su opción de descarga. Si no hay un documento descargable, consulte con el banco si ofrecen versión en PDF. Imprimir una página web de movimientos a PDF no siempre genera un extracto oficial válido.
El archivo requiere contraseña: siga las instrucciones de contraseña facilitadas por su entidad bancaria. Si desea prepararlo para la conversión, consulte nuestra guía para PDF protegidos con contraseña.
Compruebe el PDF antes de convertirlo
Confirme que figuren todas las páginas, que el texto sea legible y que la cuenta y la divisa sean las correctas. Se recomienda convertir una sola cuenta y divisa por archivo. Conserve el original emitido por el banco y utilice una copia de trabajo independiente si necesita realizar cambios.
Cuando necesite filas editables, elija la herramienta de extracto bancario a Excel o la herramienta de extracto bancario a CSV. Para preparar la importación en QuickBooks, consulte la guía de PDF a QBO. Revise las transacciones extraídas cotejándolas con el PDF antes de importarlas o utilizarlas en informes.