BankStatementToExcel.com
Fluxos de trabalho de dados e ERP

Converter um extrato bancário em XML CAMT.053

Verifique a versão camt.053.001.02, compreenda as entradas e referências geradas e valide o XML antes de importar para o ERP.

Atualizado 4 min de leitura

O CAMT.053 é uma mensagem de extrato bancário ISO 20022. A nossa exportação cria um documento XML camt.053.001.02 a partir dos dados extraídos do PDF. Confirme essa versão exata e as regras de implementação do seu destino antes de o utilizar: o suporte para uma versão diferente do CAMT.053 não garante o suporte para esta.

Escolha a via de importação correta

Se o seu banco disponibiliza um extrato eletrónico que já cumpre os requisitos do seu ERP, utilize-o diretamente. A conversão de PDF é útil quando o histórico só está disponível sob a forma de extrato em PDF, mas não consegue recriar identificadores ou detalhes estruturados em falta nesse documento.

A documentação de processamento de extratos bancários da SAP inclui o CAMT.053 versão 2 entre os seus formatos de importação. Consulte a configuração e a documentação do seu sistema e versão reais antes de escolher um tipo de ficheiro ou regra de lançamento.

Gerar o ficheiro XML

  1. Abra a ferramenta de PDF para CAMT.053.
  2. Carregue um PDF legível e desbloqueado de até 25 MB, mantendo apenas uma conta e moeda por conversão.
  3. Selecione Converter o meu extrato e, de seguida, transfira o Excel para rever os campos extraídos.
  4. Abra Mais formatos e selecione CAMT.053 em Padrões bancários.
  5. Guarde o ficheiro .xml e conserve o PDF e o livro de revisão para efeitos de comparação.

A exportação contém um extrato com uma entrada por cada transação extraída. Não cria objetos de extrato separados para várias contas num PDF combinado. Editar o livro transferido não atualiza o XML gerado a partir da extração armazenada.

Compreenda a estrutura XML

Compreenda a estrutura XML
Elemento ou valorO que este exportador escreve
Document namespaceurn:iso:std:iso:20022:tech:xsd:camt.053.001.02
BkToCstmrStmt / StmtUm extrato e as respetivas informações de conta
Acct / Id / Othr / IdIdentificador de conta; não é um elemento IBAN dedicado
Bal com OPBD ou CLBDSaldos contabilizados de abertura e de fecho
Ntry / Amt e CdtDbtIndMontante com duas casas decimais e sentido CRDT ou DBIT
BookgDt e ValDtA mesma data de transação extraída
BkTxCdCódigo proprietário genérico NMSC
RmtInf / UstrdDescrição abreviada

Os montantes e o sentido estão separados. Para um pagamento de saída de 40, o montante da entrada é 40.00 e o sentido é DBIT. Não torne o montante negativo uma segunda vez ao mapear essa entrada para outro formato. Verifique tanto uma linha de entrada como uma de saída na pré-visualização da importação.

Verifique referências e valores predefinidos

Os ID da mensagem e do extrato são gerados novamente a cada transferência. As referências de entrada e os valores EndToEndId são gerados a partir do conteúdo extraído e da posição da linha; não são identificadores originais da rede de pagamentos. Descarregar novamente ou reordenar os dados não é um método fiável para evitar duplicados.

A moeda em falta assume por defeito USD, os saldos em falta assumem zero e as datas em falta assumem 1970-01-01. Informações de conta ou de titular em falta recebem texto de substituição. Reveja o Summary do Excel ou o resultado em JSON quanto a valores nulos antes de importar XML que contenha estes valores predefinidos.

As descrições são encurtadas, e o exportador não recupera contrapartes detalhadas, referências de pagamento end-to-end originais ou datas de lançamento e de valor separadas. Conserve o PDF quando precisar desses detalhes para reconciliação ou investigação.

Valide antes de contabilizar

Certifique-se de que o seu processo de integração verifica se o ficheiro é analisado corretamente como XML, o valida em relação ao XSD da versão exigida e aplica as regras de negócio do seu destino. Trata-se de verificações distintas. O conversor não executa atualmente um validador de XSD, pelo que a transferência do XML não constitui um certificado de validação de esquema.

Utilize uma importação de teste ou pré-visualização antes de contabilizar. Confirme o mapeamento de contas, moeda, datas, contagem de entradas, saldos inicial e final, bem como o tratamento de duplicados. Se a validação falhar, guarde o local do erro e o ficheiro original para investigação em vez de alterar o namespace para uma versão diferente.

Para um sistema que exija um extrato de texto com etiquetas, consulte o guia de MT940. Se precisar de uma tabela de transações para inspecionar primeiro, utilize o guia de CSV.

Publicado . Updated 8 de outubro de 2026 para refletir o conversor atual e as orientações do fornecedor indicadas nesta ligação.

Elaborado com recurso a IA e verificado face aos formatos de exportação da aplicação. Trata-se de instruções de utilização do produto e não dispensam a conferência dos seus registos. Indique-nos uma correção.

Pronto para trabalhar com o seu extrato?

Converta um PDF e, em seguida, verifique o resultado com o original.

Abrir conversor de CAMT.053