PDF-Kontoauszug in CSV konvertieren

Extrahieren Sie die Spalten Date, Description, Debit, Credit und Balance aus einer Bankauszug-PDF. Laden Sie nach der Konvertierung die CSV-Datei herunter, prüfen Sie die Zeilen und passen Sie die Spalten bei Bedarf an Ihr Zielsystem an.

PDF hier ablegen oder

Dateien zum Hochladen auswählen

Funktionsweise ansehen

2 kostenlose Seiten pro Tag Über 1.000 Banken unterstützt Dateien werden nach 24 Std. gelöscht

So konvertieren Sie einen PDF-Kontoauszug in CSV

Laden Sie Ihren Kontoauszug als PDF herunter aus Ihrem Online-Banking-Portal.
Ziehen Sie das PDF in das Upload-Feld oben (oder klicken Sie zum Auswählen). Dateien bis zu 25 MB werden unterstützt.
Warten Sie, während der Konverter den Auszug extrahiert. Die Verarbeitungszeit hängt vom Dokument ab.
Wählen Sie CSV herunterladen. Ihre ersten 2 Seiten pro Tag sind kostenlos.

Ergebnis vor dem Hochladen ansehen

Kontoauszug in CSV: ein Praxisbeispiel

Dieser fiktive USD-Auszug beginnt bei 1.000,00, verbucht Eingänge von 500,00 und Ausgänge von 175,00. Er schließt bei 1.325,00. Die Beispieldateien verwenden unsere Exportformate und enthalten keine Kundendaten.

Fiktive Kontoauszugstransaktionen, alle Beträge in US-Dollar
Date	Description	Debit	Credit	Balance
2026-09-02	Example deposit	—	500.00	1500.00
2026-09-05	Example supplies, office	125.00	—	1375.00
2026-09-08	Example service fee	50.00	—	1325.00

Debit und Credit sind für dieses Beispiel separate positive Beträge. Ein Bindestrich bedeutet eine leere Zelle im Export. Balance ist der laufende Kontosaldo, nicht der Transaktionsbetrag.

Beispiel-PDF anzeigen Beispiel herunterladen CSV

Die CSV enthält diese fünf Spalten ohne ein zusätzliches Kontoübersichtsblatt. Textfelder stehen in Anführungszeichen, sodass das Komma in „Example supplies, office“ innerhalb einer Beschreibung bleibt. Importieren Sie als UTF-8 mit Kommatrennung und prüfen Sie anschließend die Interpretation von Datum und Zahlen.

Warum CSV?

CSV ist eine einfache Transaktionstabelle, die von vielen Tabellenkalkulationen und Import-Tools gelesen werden kann. Der allgemeine Export behält getrennte Soll- und Habenspalten bei; Ihr Zielsystem erfordert möglicherweise ein Mapping oder eine Spalte mit vorzeichenbehaftetem Betrag.

Fünf Spalten: Date, Description, Debit, Credit, Balance
UTF-8-Text mit Kommatrennung, Text in Anführungszeichen und Zeilenumbrüchen (Line Feed)
Laden Sie Excel neben CSV herunter, um das Tabellenblatt Summary für das Konto zu prüfen
Prüfen und bearbeiten Sie vor dem Import eine Kopie in Ihrer Tabellenkalkulation
Spezielle Xero-CSV- und QBO-Exporte sind über „Weitere Formate“ verfügbar

Was aus Ihrem Auszug extrahiert wird

Buchungsdatum (normalisiert auf YYYY-MM-DD)
Transaktionsbeschreibung; verfügbare Details hängen vom Quell-PDF ab
Soll- und Haben-Beträge; Excel und CSV verwenden separate Spalten, während QBO Transaktionsbeträge mit Vorzeichen nutzt
Fortlaufender Saldo, sofern auf dem Kontoauszug ausgewiesen
Auszugszeitraum, Anfangssaldo und Endsaldo
Kontoinhabername und Kontonummer (nur Kopfzeile)

Konvertieren CSV für jede Bank

Unser Parser arbeitet bankenunabhängig – er liest das Layout Ihres Auszugs direkt aus, anstatt sich auf feste Vorlagen pro Bank zu stützen. So unterstützen wir über 1.000 Banken weltweit. Häufig genutzte Banken finden Sie unten:

Chase Bank of America Wells Fargo Citibank Capital One U.S. Bank PNC Bank Truist American Express Discover HSBC Barclays Alle 1.000+ ansehen →

CSV Konvertierungs-FAQ

Welche Spalten enthält die CSV-Datei?

Date, Description, Debit, Credit und Balance. Es enthält ausschließlich Transaktionszeilen, ohne Referenzspalte, Kontozusammenfassung oder Kategorien.

Akzeptiert jedes Buchhaltungstool das Format ohne Anpassungen?

Nein. Vergleichen Sie die erforderlichen Spaltenüberschriften, Datums- und Betragsfelder mit Ihrem Zielsystem. Einige Tools erfordern eine einzelne vorzeichenbehaftete Betragsspalte statt separater Debit- und Credit-Spalten.

Kann ich Spalten im Konverter anpassen?

Im aktuellen Konverter gibt es keinen Editor für benutzerdefinierte Spaltenzuordnungen. Bearbeiten Sie eine heruntergeladene Arbeitskopie oder wählen Sie eine dedizierte Ausgabe wie Xero CSV.

Benötigen Sie ein anderes Format?

Kostenlose Konvertierung testen